Atomvulkan Golkonda - Strugazki, Arkadi (Kultur & Fortschritt, 1961)