Text this: Kulturanspruch und Manipulation