Stav dette: Karl Völker