“… Fine und der Maschinenhund …”